On by default:

• Saves — heart a spot, your partner sees it in their saves with an "@you saved this" tag.
• Plan drafts — start a draft, your partner can see and edit it before publish.

Off by default (turn on in settings):

• Reviews — when on, every review you write is co-signed with your partner's handle.

You can change any of these in settings → Partner at any time.